Nisam se sasvim složila sa svim onim što je Kim rekla, ali istina je da, ako rastežeš kao što radiš sa Cecilom, a onda iznenada postaneš razvratna, to ih prosto obori s nogu.
Sentite, io non sono completamente d'accordo con Kim, ma è anche vero che se ti sei tenuta come dici con Cecil e a un tratto cominci a fare la porca, gli spappoli il cervello!
Mrzim da se slažem sa svim onim što moji drugovi imaju da kažu.
Io odio dover concordare tutto con i miei amici.
Drago mi je što ne moram da budem sa svim onim strašnim ljudima.
Meno male che non devo andarci io fra tutta quella gente spaventosa.
I jel je ikad našao tog èistaèa, onog sa svim onim novcem?
Ha trovato il proprietario del lavasecco, quello con i soldi?
Šta je sa svim onim vešcima za koje je rekao da æe nas napasti?
E tutti gli altri stregoni che ha detto sarebbero venuti a cercarci?
Sama pomisao da odem na tržište rada i da stojim u redu sa svim onim propalicama...
Il pensiero di dover andare all'ufficio collocamento... e fare la fila insieme a quei cazzoni...
Sa svim onim lepim detaljima, mislim da je to grozno.
Raccontavano i particolari piccanti. L'ho trovato disgustoso.
Sada više ne moraš da se muèiš sa svim onim spravama!
Rende tutto molto più semplice. Grae'ie.
A šta je sa svim onim momcima koji su ti dali brojeve telefona?
E tutti i tizi che ti hanno dato il numero?
Seæaš se kada smo vodili ljubav sa svim onim mrtvim ljudima na slikama oko nas?
Ricordi? Abbiamo fatto l'amore con tutte quelle foto di cadaveri intorno.
Šta je sa svim onim Ijudima koji kažu da su bili u svemirskim brodovima i da su prièali sa vanzemaljcima?
Che ne pensi di tutti quelli che dicono di essere stati all'interno di un'astronave, e di aver parlato con gli alieni?
I što si dovraga radio sa svim onim toplim ruènicima?
A cosa ti servivano quelle salviette calde?
Stairway je uraðen na akustiènoj gitari, sa svim onim elektriènim žièanim delovima, koji su dodati na nju.
Stairway era suonata sull'acustica, con tutte quelle parti di chitarra elettrica nel crescendo.
Osim toga, šta je sa svim onim divnim razgovorima i šalama i...znaš, onoga što delimo?
E che mi dici delle splendide chiacchierate, le battute e tutte le cose che condividiamo?
Oslepeo sam petljajuæi na laptopu sa svim onim podacima o letovima, pa sam odradio stvari na stari naèin, i ukapirao sam koji let Gilroj juri.
Stavo diventando cieco a furia di pasticciare con tutti quei dati sul portatile, e allora ho fatto alla vecchia maniera, e ho capito quale volo interessa a Gilroy.
Šta je sa svim onim poklonima?
Che dire di tutti i regali?
I nemoj da mi parkiraš auto ispod drveta sa svim onim pticama.
E non parcheggiare sotto agli alberi con gli uccelli.
Šta je sa svim onim što si izgubila?
E che mi dici di tutto quello che hai perso? Anastasia!
Da vam kažem, ja sam visoki gad ali ovako blizu novog nobelovca zajedno sa svim onim drangulijama koje dobijate u poslednje vreme, pokraj vas se oseæam kao kuèence.
Beh, sarò sincero. Sono alto, per la miseria, ma essere vicino al vincitore del Premio Nobèl e di tutte le onorificenze che ha collezionato, mi fa sentire un maledetto nano.
Možemo da te pratimo kroz okrug Lounds, ali jednom kad uðeš u Montgomeri sa svim onim visokim zgradama pitanje tvoje bezbednosti postaje veliki izazov.
Possiamo garantire la sua protezione nella contea di Lowndes, ma nell'ultimo giorno di marcia a Montgomery, quando passerete attraverso gli edifici più alti, purtroppo la copertura sarà a rischio.
Jesi li oèekivala da bude bolno ili da æe biti lako, da æeš se samo ujutro probuditi sa svim onim što si ikad željela kako leži pred tobom?
Credevi sarebbe stato indolore... facile. Che ti saresti alzata una mattina con quello che hai sempre sognato di fronte ai tuoi piedi?
Što sa svim onim vampirima koji su bili te noæi kod Bellefleura?
E tutti i vampiri che sono venuti al Bellefleur's l'altra sera?
U sad kad potpišem... um, šta se dešava sa svim onim na èemu smo ja i Ksender do sada radili i kreirali?
Ehm... Se firmo, cosa sara' di tutto cio' su cui ho lavorato con Xander? Tipo, tutti i nostri contenuti?
Nema momaka, družeæi se sa svim onim devojkama sve vreme.
Nessun fidanzato, usciva sempre con quelle ragazze...
Možda ima veze sa svim onim èizburgerima.
Probabilmente dovuta a tutti quei cheeseburger.
Šta je sa svim onim drugim stvarima?
Come? E tutte le altre cose?
A sta je sa svim onim sto si me povredjivao u ovom prokletom zivotu koji delimo?
E tutto il dolore che mi hai fatto passare tu, in questa cazzo di vita che abbiamo condiviso?
Nisi li nauèio svoju lekciju sa svim onim breskvoidnim besmislicama?
Non hai imparato la lezione con quella assurdità del Peachoid?
Šta je sa svim onim slavnim moguænostima koje je otkrio ovde?
Dove sono Ie meravigliose possibilità che aveva trovato qui?
Da li to ima neke veze sa svim onim glupostima koje je rekao tvoj otac pre neko veèe?
Ha qualcosa a che fare con tutte le cavolate che ti ha detto tuo padre l'altra notte?
sa svim onim mestima na koje su ljudi odlazili kako bi osetili život u smislenijoj, sređenijoj formi.
questi sono i resti delle civiltà (antiche) e questi sono i luoghi dove le persone andavano per sperimentare la vita in una forma più concentrata e più ordinata.
0.61162114143372s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sentite, io non sono completamente d'accordo con Kim, ma è anche vero che se ti sei tenuta come dici con Cecil e a un tratto cominci a fare la porca, gli spappoli il cervello! 